How You Are – Jessie J

Olá pessoal, tudo bom com vocês.

Hoje eu estou para indicar uma música bem legal para vocês, eu creio que a maioria já devem ter escutado, mas caso ainda não tenham escutado, vale muito a pena pois a letra é extremamente tocante.

 

How Are You

I stare at my reflection in the mirror
Why am I doing this to myself
Losing my mind on a tiny error
I nearly left the real me on the shelf
No, no, no, no

Don’t lose who you are, in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It’s okay not to be okay
Sometimes it’s hard
To follow your heart
But tears don’t mean you’re losing
Everybody’s bruising
Just be true to who you are

Who you are, who you are, who you are
Who you are, who you are, who you are
No no no no no no no
Who you are, who you are, who you are
Who you are, who you are, who you are

Brushing my hair, do I look perfect?
I forgot what to do to fit the mold
The more I try, the less it’s working
Cause everything inside me screams:
No, no, no, no, no, no, no

Don’t lose who you are in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It’s okay not to be okay
Sometimes it’s hard
To follow your heart
But tears don’t mean you’re losing
Everybody’s bruising
There’s nothing wrong with who you are

Yes, nos, egos
Fake shows like woo
Just go, and leave me alone
Real talk, real life, good luck, good night
With a smile…
That’s my home, yeah
That’s my home…
No

No, no, no, no, no…
Don’t lose who you are, in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It’s okay not to be okay
Sometimes it’s hard
To follow your heart
But tears don’t mean you’re losing
Everybody’s bruising
Just be true to who you are

Yeah, yeah….

Tradução

Quem Você É

Eu olho para meu reflexo no espelho
Por que estou fazendo isso comigo mesma?
Perdendo minha cabeça por um pequeno erro
Eu quase deixei meu verdadeiro eu na prateleira
Não, não, não, não

Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Só seja verdadeiro com quem você é

(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)
(Quem você é, quem você é, quem você é)

Escovando meu cabelo, pareço perfeita?
Esqueci o que fazer pra encaixar no molde
Quanto mais eu tento, menos isso funciona
Porque tudo dentro de mim grita
“Não, não, não, não, não, não, não!”

Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Não há nada errado com quem você é

Sim, nãos, egos
Falsos se mostram como, uau
Apenas vá embora e me deixe sozinha
Conversas verdadeiras, vida real, boa sorte, boa noite
Com um sorriso
Esse é o meu lar, sim
Esse é o meu lar

Não, não, não, não, não
Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar bem
Às vezes, é difícil de seguir seu coração
Lágrimas não significam que você está perdendo
Qualquer um se machuca
Só seja fiel de quem você é

Sim, sim